English to Russian Dictionary Explorer

_I _{_a. _sup.} of good 1    ¹ лучший    ² больший; the best part of the week - большая часть недели    ³ усиливает значение существительного - best liar - best thrashing _{_n.} что-л. самое лучшее, высшая степень чего-л.; at best - в лучшем случае; if the best happened - в лучшем случае - do one's best - do one's level besti; Sunday best - праздничное платье; bad is the best - впереди ничего хорошего не будет; to be at one's best - быть на высоте; быть в ударе; to get/have the best of it - победить, взять верх (в споре и т. п.); give best to have the best of the bargain - быть в наиболее выгодном положении; to make the best of smth.    ^а использовать что-л. наилучшим образом;    ^б мириться с чем-л. to make the best of it/a bad bargain/business/job мужественно переносить затруднения, несчастье; не унывать в беде; to make the best of one's way - идти как можно скорее, спешить; to send one's best - передавать, посылать привет - all the best; to the best of one's ability - по мере сил, способностей; to the best of my belief - насколько мне известно; the best is the enemy of the good - _{_посл.} лучшее - враг хорошего; if you cannot have the best, make the best of what you have - _{_посл.} если не имеешь лучшего, используй наилучшим образом то, что имеешь _{_adv. _sup.} of well _II лучше всего; больше всего; the best hated man - самый ненавистный человек; you had best confess - вам лучше всего сознаться; he is best forgotten - о нем лучше не вспоминать _{_v. _собир.} взять верх над кем-л.; провести, перехитрить

лучшее платье

_{_n. _собир.} возлюбленная; невеста

отъявленный лжец

_{_n.} шафер

   ^а лучше всего    ^б больше всего; I love him best of all - я люблю его больше всех

_{_n.}    ¹ ходкая книга; бестселлер    ² автор ходкой книги

здоровая порка

_I _{_v. _p.} besteaded _p-p. bested, bestead _{_книж.} помогать; быть полезным _II _{_a. _уст.} окруженный; bestead by enemies (with dangers) - окруженный врагами (опасностями); ill (well) bestead - в тяжелом (хорошем) положении

= bestead II

_{_a.} скотский, животный; грубый; чувственный; развратный
Syn: cruel

_{_n.} скотство и пр. {см. bestial}

_{_v.} встряхнуться; энергично взяться; bestir yourself! - пошевеливайся!

_{_v.}    ¹ давать, даровать, награждать; (on, upon) The Queen bestowed the title of Master of the Queen's Music upon the young musician. to bestow honours - воздавать почести    ² _{_собир.} приютить    ³ помещать

_{_n.} дар; награждение

_{_v.}    ¹ усыпать The whole floor was bestrewn with hits of paper.    ² разбрасывать

_{_v.}    ¹ садиться или сидеть верхом    ² стоять, расставив ноги    ³ перекинуться (о мосте, радуге)    ⁴ защищать