English to Russian Dictionary Explorer

_I _{_n.}    ¹ дело, занятие; the business of the day/meeting - повестка дня; to be out of business - обанкротиться - on business - man of business    ² профессия    ³ бизнес; коммерческая деятельность; to set up in business - начать торговое дело    ⁴ торговое предприятие, фирма    ⁵ (выгодная) сделка    ⁶ обязанность; право; to make it one's business - считать своей обязанностью; you had no business to do it - вы не имели основания, права это делать    ⁷ _{_пренебр.} дело, история; I am sick of the whole business - мне вся эта история надоела    ⁸ _{_театр.} действие, игра, мимика, жесты (не диалог)    ⁹ _{_attr.} практический, деловой - business end - business hours - business executives - business interests - business index - mean business; everybody's business is nobody's business - у семи нянек дитя без глазу; mind you own business! - не ваше дело!; занимайтесь своим делом!; to send smb. about his business - прогонять, выпроваживать кого-л.; what is your business here? - что вам здесь надо?; it has done his business - это его доконало _II = busyness

_{_n.} визитная карточка

_{_n.} бизнес-класс (в самолете)

деловые круги

спад деловой активности

практическая, наиболее важная сторона дела

руководящий административный персонал; 'капитаны' промышленности

деловые круги

часы торговли или приема

индекс деловой активности

деловой мир, деловые круги

_{_n.}    ¹ деловой человек, коммерсант    ² делец, бизнесмен; big business men - крупные капиталисты, бизнесмены

_{_n.} управляющий делами; коммерческий директор, заведующий коммерческой частью

командировка

_{_a.} деловой, практичный - business-like air

деловитость

_{_n. _pl.} -men женщина-бизнесмен