English to Russian Dictionary Explorer

_{_n.}    ¹ характер; a man of no character - слабый, бесхарактерный человек - man of character    ² репутация    ³ письменная рекомендация, характеристика    ⁴ фигура, личность - public character - bad character    ⁵ _{_лит.} образ, герой; тип; роль, действующее лицо (в драме)    ⁶ _{_собир.} оригинал, чудак - quite a character    ⁷ характерная особенность; отличительный признак - innate characters - acquired character    ⁸ качество, свойство    ⁹ буква; литера; иероглиф; цифра; алфавит; письмо - Chinese characters - Runic character    ¹⁰ _{_attr.} характерный - character actor to be in character (with) - соответствовать; to be out of character - не соответствовать
Syn: temperament _{_v.}    ¹ запечатлевать    ² _{_уст.} характеризовать

актер на характерных ролях

_{_n.} злобная клевета

_{_a.} характерный

_{_a.} характерный; типичный (of) _{_n.}    ¹ характерная черта; особенность, свойство    ² _{_мат.} характеристика (логарифма)
Syn: attribute, feature, mark, peculiarity, quality, trait

_{_adv.} типично, характерно; Peter characteristically discovers truths - Петр, как это ему свойственно, открывает истины

_{_n.}    ¹ характеристика; описание характера    ² _{_лит.} искусство создания образов

_{_v.}    ¹ характеризовать, изображать    ² отличать; служить отличительным признаком

_{_a.}    ¹ слабый, бесхарактерный    ² не имеющий рекомендации