* Based on 'English-Russian Dictionary by Professor V.K.Mueller'www.uzaren.com

English to Russian Dictionary Explorer

Search for:
History: fire first fleeting floor flow food foolish foot footed foreigner former formerly found four friar friend friendly friends frost future gainer gaining gainings gains gainsaid gainsay gallop gang garden gases general give

Related words:

away4, given4, good3, smb2, offence2, show2, birth2, bail2, leg2, account2, needle1, mitten1, office1, onceover1, pas1, light1, green1, alarm1, nod1, bucket1, gate1, sack1, place1, wall1, speech1, much1, within1, period1, giver1, bashing1, price1, trouble1, whisper1, way1, take1, dusting1, pause1, gasp1, hammering1, best1, carte1, blanche1, chase1, beans1, party1, lead1, laugh1, level1, lurch1, nudge1, credit1, effect1, lustre1, glance1, occasion1, odds1, knock1, marriage1, charge1, ground1, measure1, house1, room1, oneself1, gage1
give

(gave, given) давать

give a bashing

задать трепку

give a dusting

избить, поколотить

give a gasp

онеметь от изумления

give a glance at

взглянуть на

give a good account of oneself

хорошо себя зарекомендовать

give a good hammering

_собир. отдубасить

give a knock

постучаться (в дверь)

give a laugh

рассмеяться

give a lead

поощрить, подбодрить (кого-л.) примером

give a level

перейти в горизонтальный полет

give a lurch

накрениться

give a nudge

подтолкнуть

give a party

устроить вечеринку

give account of

давать отчет в чем-л.

give beans

_собир.    а вздуть, наказать кого-л.    б побить кого-л. (в состязании)

give best

признать превосходство кого-л., быть побежденным

give birth to

родить, произвести на свет {см. тж. birth 3}

give carte blanche

предоставить/дать полную свободу действий

give chase

гнаться, преследовать

give credit to

поверить чему-л.

give effect to

осуществлять, приводить в исполнение, проводить в жизнь

give good measure

   а дать полную меру;    б _перен. воздать полной мерой

give ground

отступать; уступать

give house-room to smb.

приютить кого-л.

give in charge

передать кого-л. в руки полиции

give in marriage

выдавать замуж

give leg bail

_собир. удрать

give leg-bail

удрать

give lustre to

придать блеск (чему-л.); прославить (что-л.)

give occasion to

служить основанием для

give odds

предоставлять преимущество

give offence

оскорбить, нанести обиду

give offence to

оскорбить, нанести обиду

give on gage

отдавать в залог

give pause to

приводить в замешательство

give place to smb.

уступить место кому-л.

give smth. the nod

одобрить что-л.

give the alarm

поднять тревогу

give the bucket

увольнять со службы

give the gate

дать отставку, уволить

give the green light

_ам. _собир. дать 'зеленую улицу', открыть путь

give the mitten

уволить

give the needle to

раздражать (кого-л.)

give the office

сделать намек

give the onceover

бегло осмотреть (кого-л., что-л.)

give the pas

уступить первенство

give the sack

уволить кого-л.

give the wall

посторониться; уступить дорогу, преимущество и т. п. кому-л.

give the whisper

_собир. намекнуть

give trouble

причинять беспокойство (кому-л.)

give way

   а поддаваться, уступать;    б поддаваться, предаваться (отчаянию и т. п.);    в портиться, сдавать;    г падать (об акциях)

give-and-take

_n.    1 взаимные уступки, компромисс    2 обмен мнениями, любезностями, колкостями и т. п.    3 _спорт. уравнение условий (соревнования)

give-away

_n. _собир.    1 (ненамеренное) разоблачение тайны или предательство    2 проданное дешево или отданное даром _a.    1 низкий (о цене) - at a give-away price    2 _attr. - give-away show

give-away show

рекламная радиоили телевикторина с выдачей призов

given

_a.    1 данный, подаренный    2 _predic. склонный к чему-л.; предающийся чему-л.; увлекающийся чем-л.; he is not much given to speech - он не очень разговорчив    3 обусловленный; within a given period - в течение установленного срока    4 _мат. _лог. данный, определенный

giver

_n. тот, кто дает, дарит, жертвует (охотно)