hard (browse) - hard - твердый, жесткий; hard apple - жесткое яблоко - hard collar - hard food крепкий, сильный; hard blow - сильный удар .... English-Russian Dictionary Explorer.

Related words:

pressed³, hardy³, hardness³, hardly³, hearing², hardship², cash², labour², fast², boiled², testing², featured², criminal², image², hardened², pushed², back², money², fact², food², drugs², discipline², cure², collar², currency², prices², annual², drinks², tempered¹, working¹, fisted¹, hardbake¹, grained¹, wearing¹, reach¹, mouthed¹, liner¹, hitting¹, hardbitten¹, hearted¹, wilful¹, nosed¹, handed¹, headed¹, pan¹, word¹, rising¹, early¹, hardshell¹, hardsell¹, winter¹, hardtack¹, strong¹, hardwood¹, hardware¹, hards¹, true¹, hardihood¹, hardhead¹, hardener¹, hardily¹, hardiness¹, rumour¹, uttered¹, had¹, harden¹, poor¹, froze¹, simple¹, trying¹, troublesome¹, yesterday¹, try¹, goes¹, put¹, criticize¹, swear¹, perplexing¹, laborious¹, way¹, learn¹, blow¹, apple¹, case¹, smb¹, difficult¹, arduous¹, drinker¹, lines¹, him¹, follow¹, egg¹, say¹, shoulder¹, set¹, coal¹, cover¹, faced¹, edged¹, earned¹, drinking¹, right¹, porn¹, disk¹, core¹, copy¹, after¹, hat¹, left¹, palate¹, luck¹, liquors¹, favoured¹

hard: _{_a.} ¹ твердый, жесткий; hard apple - жесткое яблоко - hard collar - hard food ² крепкий, сильный; hard blow - сильный удар ³ трудный, тяжелый; требующий напряжения; to learn smth. the hard way - напряженно учиться, вкладывать все силы в учебу; hard case ^а трудный случай; ^б закоренелый преступник - hard to cure ⁴ суровый, холодный ⁵ строгий; безжалостный; to be hard on smb. - быть (слишком) строгим с кем-л. - hard discipline ⁶ несчастный, тяжелый; hard lines/lot/luck - тяжелая, несчастная судьба; тяжелое испытание ⁷ усердный, упорный ⁸ усиленно предающийся чему-л.; hard drinker - пьяница ⁹ резкий, неприятный (для слуха, глаза) ¹⁰ определенный, подтвержденный - hard fact ¹¹ устойчивый - hard prices - hard currency ¹² скупой, жадный ¹³ _{_ам.} крепкий (о напитках и т. п.) - hard drinks - hard drugs ¹⁴ жесткий (о воде) ¹⁵ _{_фон.} твердый (о согласном) ¹⁶ _{_тлв.} контрастный - hard image - hard and fast - hard labour - hard cash - hard money - hard of hearing
Syn: arduous, difficult, laborious, perplexing, troublesome, trying _Ant: simple _{_adv.} ¹ твердо; крепко; сильно; it froze hard yesterday - вчера сильно морозило ² настойчиво, упорно, энергично; to try hard - упорно пытаться; очень стараться ³ с трудом, тяжело ⁴ чрезмерно, неумеренно - swear hard ⁵ сурово, жестоко; to criticize hard - резко критиковать ⁶ близко, вплотную, по пятам - hard by - hard pressed - hard pushed hard put to it в затруднении, запутавшийся it goes hard with him его дела плохи _{_n.} ¹ песчаное место для высадки на берег; проходимое место на топком болоте; брод ² _{_собир.} каторга
hard and fast: негибкий, твердый, жесткий (о правилах); строго определенный; прочный
hard by: близко, рядом to follow hard after/behind/upon следовать по пятам за
hard cash: наличные (деньги); звонкая монета
hard collar: крахмальный воротничок
hard copy: _{_n.} удобочитаемый, печатный или машинописный текст
hard core: _{_n.} основная, центральная часть; ядро
hard currency: устойчивая валюта
hard discipline: суровая дисциплина
hard disk: _{_n.} _{_комп.} жесткий диск
hard drinks: крепкие спиртные напитки
hard drugs: сильнодействующие наркотики
hard fact: неопровержимый факт
hard food: ^а зерновой корм ^б грубая, невкусная пища
hard hat: _{_n.} защитный шлем, шлем-каска
hard image: контрастное изображение
hard labour: каторжные работы
hard left: _{_n.} _{_собир.} _{_полит.} крайне левые
hard liquors: крепкие напитки
hard luck: _{_n.} неудача
hard money: наличные (деньги); звонкая монета
hard of hearing: тугой на ухо
hard palate: твердое небо
hard porn: _{_n.} откровенная порнография
hard pressed: в трудном, тяжелом положении
hard prices: устойчивые цены
hard pushed: в трудном, тяжелом положении
hard right: _{_n.} _{_собир.} _{_полит.} крайне правые
hard set: _{_n.} ¹ в трудном положении ² голодный ³ насиженный (о яйце) ⁴ закрепленный неподвижно ⁵ упрямый
hard shoulder: _{_n.} обочина
hard to cure: трудноизлечимый
hard up: _{_a.} _{_собир.} ¹ сильно нуждающийся (в деньгах) ² в трудном положении; he was hard up for smth. to say - он не знал, что сказать
Syn: poor
hard-back: _{_n.} книга в жестком переплете
hard-boiled: _{_a.} ¹ сваренный вкрутую (о яйце) ² неподатливый, крутой, бесчувственный, черствый ³ _{_ам.} искушенный, прожженный; видавший виды
hard-boiled egg: крутое яйцо
hard-coal: _{_n.} антрацит
hard-cover: = hard-back
hard-drinking: _{_a.} много пьющий
hard-earned: _{_a.} с трудом заработанный
hard-edged: _{_a.} бескомпромиссный
hard-faced: _{_a.} суровый, безжалостный
hard-favoured: = hard-featured
hard-featured: _{_a.} с грубыми, резкими чертами лица
hard-fisted: _{_a.} ¹ имеющий сильные кулаки или руки ² скупой
hard-grained: _{_a.} ¹ твердый, плотный (о дереве) ² крупнозернистый ³ суровый, бесчувственный; упрямый
hard-handed: _{_a.} ¹ с загрубелыми (от труда) руками ² грубый; суровый, жестокий
hard-headed: _{_a.} ¹ практичный, трезвый ² искушенный; прожженный ³ упрямый
Syn: wilful
hard-hearted: _{_a.} жестокосердный; жестокий, бесчувственный; черствый
hard-hitting: _{_a.} ¹ с сильным ударом, сильный, энергичный; мощный ² труднодостижимый
hard-liner: _{_n.} сторонник 'жесткого' курса (в политике и т. п.); противник компромиссов
hard-mouthed: _{_a.} ¹ тугоуздый (о лошади) ² неподатливый ³ упрямый, своевольный
hard-nosed: _{_a.} _{_собир.} реалистичный
hard-pan: _{_n.} _{_геол.} твердый подпочвенный пласт, ортштейн
hard-pressed: _{_a.} ¹ (находящийся) в затруднении ² испытывающий (сильное) давление (с чьей-л. стороны)
hard-tempered: _{_a.} закаленный
hard-to-reach: _{_a.} труднодоступный
hard-wearing: _{_a.} ноский; практичный (об одежде, материи)
hard-working: _{_a.} трудолюбивый, прилежный
hardbake: _{_n.} миндальная карамель
hardbitten: _{_a.} стойкий, упорный; упрямый
harden: _{_v.} ¹ делать(ся) твердым; твердеть, застывать ² закалять(ся), укреплять(ся) ³ делать(ся) бесчувственным, ожесточать(ся) - hardened criminal ⁴ _{_тех.} закалять(ся); цементировать
hardened criminal: закоренелый преступник
hardener: _{_n.} _{_тех.} вещество, способствующее закалке, увеличению твердости металла
hardhead: _{_n.} ¹ практичный человек; деляга ² болван
hardihood: _{_n.} ¹ смелость, дерзость ² наглость
hardily: _{_adv.} смело
hardiness: _{_n.} ¹ смелость, дерзость ² крепость, выносливость
hardly: _{_adv.} ¹ едва; I had hardly uttered a word - я едва успел вымолвить слово ² едва ли; the rumour was hardly true - вряд ли слух был верен ³ с трудом ⁴ резко, сурово; ожесточенно
hardness: _{_n.} ¹ твердость, степень твердости; плотность, прочность ² жесткость (воды) ³ суровость (климата) ⁴ _{_attr.} - hardness testing
hardness testing: _{_тех.} испытание на твердость
hards: _{_n.} _{_pl.} пакля, очес(ки)
hardsell: _{_n.} усиленное рекламирование товаров; система навязывания товаров покупателю
hardshell: _{_a.} ¹ с твердой скорлупой ² не поддающийся уговорам, стойкий, непоколебимый
hardship: _{_n.} ¹ лишение, нужда ² тяжелое испытание ³ трудность; неудобство; early rising is a hardship in winter - рано вставать зимой очень трудно
hardtack: _{_n.} _{_собир.} сухарь; галета
hardware: _{_n.} металлические изделия; скобяные товары
hardwood: _{_n.} твердая древесина
hardy: _I _{_a.} ¹ смелый, отважный ² безрассудный; дерзкий; опрометчивый ³ выносливый, стойкий, закаленный ⁴ морозоустойчивый - hardy annual
Syn: strong _II _{_n.} _{_тех.} кузнечное зубило
hardy annual: ^а морозостойкое однолетнее растение ^б _{_перен.} ежегодно поднимаемый вопрос (напр., в парламенте)

English to Russian Dictionary Explorer

Related words: