English to Russian Dictionary Explorer

_{_n.}    ¹ шляпа; шапка; high/silk/top/stove-pipe hat - цилиндр - squash hat    ² _{_горн.} верхний слой    ³ _{_горн.} слой породы над жилой; to take off one's hat to smb. - преклоняться перед кем-л.; to send/pass round the hat - пустить шапку по кругу, собирать пожертвования; his hat covers his family - он совершенно одинокий человек; to talk through one's hat - хвастать; нести чушь; to put the hat on my misery - в довершение всех моих несчастий; to keep smth. under one's hat - держать что-л. в секрете; to throw one's hat in(to) the ring    ^а принять вызов;    ^б заявить о своем участии в состязании - hat in hand _{_v.}    ¹ надевать шляпу; they were hatted - они были в шляпах    ² снимать шляпу (перед кем-л.)    ³ _{_австрал.} работать в одиночку, без помощников