right (browse) - right - _I право; справедливое требование (to); привилегия; right to work - право на труд; rights and duties - права и .... English-Russian Dictionary Explorer.

Related words:

face⁴, rights⁴, now³, wrong³, left³, man³, oneself³, hand³, away², bat², get², here², set², righteous², rightful², turn², smb², thinking¹, way¹, minded¹, angled¹, Honourable¹, bower¹, round¹, wing¹, hander¹, handed¹, down¹, lined¹, moral¹, unlawful¹, outrageous¹, improper¹, illicit¹, wrongful¹, rightist¹, rightwards¹, righto¹, rightly¹, evil¹, merited¹, heir¹, goodness¹, righteousness¹, indignation¹, deserved¹, due¹, just¹, fair¹, equitable¹, winger¹, come¹, use¹, claim¹, privilege¹, words¹, always¹, book¹, bring¹, sure¹, prerogative¹, liberty¹, reserve¹, duties¹, work¹, under¹, international¹, freedom¹, case¹, law¹, size¹, place¹, end¹, middle¹, ahead¹, know¹, well¹, along¹, Rights¹, oppressed¹, guess¹, sum¹, feel¹, angle¹, Jones¹, put¹, side¹, accurate¹, thirty¹, rain¹

right: _I _{_n.} ¹ право; справедливое требование (to); привилегия; right to work - право на труд; rights and duties - права и обязанности; by right of - по праву (чего-л.); in one's own right - по праву (благодаря титулу, образованию и т. п.); to reserve the right - оставлять за собой право; under a right in international law - в соответствии с нормами международного права ² справедливость; правильность; to do smb. right - отдавать кому-л. должное, справедливость; to be in the right - быть правым ³ обыкн. _{_pl.} истинное положение вещей, действительность; the rights of the case - положение дела ⁴ _{_pl.} порядок; to set/put to rights - навести порядок; привести в порядок; to be to rights - быть в порядке - by right or wrong
Syn: freedom, liberty, prerogative, privilege, claim _{_a.} ¹ правый, справедливый; to be right - быть правым ² верный, правильный; right use of words - правильное употребление слов; to do what is right - делать то, что правильно; he is always right - он всегда прав; - right you are! ³ именно тот, который нужен (имеется в виду); подходящий, надлежащий; уместный; be sure you bring the right book - смотрите, принесите ту книгу, которую нужно; the right size - нужный размер; the right man in the right place - человек на своем месте, человек, подходящий для данного дела; not the right Mr Jones - не тот м-р Джоунз ⁴ прямой (о линии, об угле); at the right angle - под прямым углом ⁵ здоровый, в хорошем состоянии; исправный; are you right now? - удобно ли вам теперь?; I feel all right - я чувствую себя хорошо; if it's all right with you - если это вас устраивает, если вы согласны - put right - be all right on the right side of thirty - моложе 30 лет _Syn: accurate _{_adv.} ¹ правильно, верно; справедливо; to get it right - понять правильно; to get/do a sum right - верно решить задачу; to guess right - правильно угадать; to set/put oneself right with smb. ^а снискать чью-л. благосклонность; ^б помириться с кем-л. ² надлежащим или должным образом ³ прямо; go right ahead - идите прямо вперед ⁴ точно, как раз; right in the middle - как раз в середине ⁵ совершенно, полностью; right to the end - до самого конца ⁶ очень; I know right well - я очень хорошо знаю - right away - right off - right here - right now - come right in _{_v.} ¹ выпрямлять(ся); исправлять(ся); - right oneself - right a wrong ² защищать права; to right the oppressed - заступаться за угнетенных _II _{_n.} ¹ правая сторона; on the right - справа (где); to the right - направо (куда) ² (the Rights) _{_pl.} _{_собир.} _{_полит.} правые _{_a.} ¹ правый ² лицевой, правый (о стороне материала) ³ _{_полит.} правый, реакционный _{_adv.} направо; - right and left - right turn! - right face!
right a wrong: исправить несправедливость; загладить обиду
right along: _{_ам.} всегда; непрерывно
right and left: ^а направо и налево; ^б во все стороны
right as rain: _{_собир.} совершенно здоровый; в полном порядке
right away: сразу; немедленно; right off the bat - _{_ам.} с места в карьер; сразу же
right bower: козырной валет
right face!: _{_воен.} направо! (команда)
right here: ^а как раз здесь; ^б в эту минуту
Right Honourable: достопочтенный (форма обращения к высшей знати, членам тайного совета и т. п.)
right now: в этот момент
right off: сразу; немедленно; right off the bat - _{_ам.} с места в карьер; сразу же
right oneself: ^а выпрямляться; ^б реабилитировать себя
right round: кругом
right to a T: в совершенстве; точь-в-точь
right turn!: _{_воен.} направо! (команда)
right you are!: ^а _{_собир.} верно!, ваша правда; ^б _{_собир.} идет!, есть такое дело!
right-about: _{_n.} ¹ противоположное направление ² поворот обратно, в противоположную сторону; - right-about face
right-about face: ^а _{_воен.} поворот кругом через правое плечо; ^б крутой поворот, полная перемена
right-and-left: _{_n.} ¹ выстрел из обоих стволов ² _{_спорт.} удар обеими руками _{_a.} _{_тех.} имеющий правый и левый ход; с правой и левой резьбой
right-angled: _{_a.} прямоугольный
right-down: _{_a.} _{_собир.} совершенный; отъявленный
right-hand: _{_a.} ¹ правый; - right-hand man ² _{_тех.} с правым ходом; с правой нарезкой
right-hand man: ^а сосед справа (в строю); ^б 'правая рука', верный помощник
right-handed: _{_a.} ¹ пользующийся правой рукой ² правосторонний
right-hander: _{_n.} ¹ тот, кто владеет правой рукой лучше, чем левой ² _{_собир.} удар правой рукой
right-lined: _{_a.} образованный прямыми линиями; прямолинейный
right-minded: _{_a.} ¹ благонамеренный ² разумный
right-of-way: _{_n.} ¹ право прохода или проезда через чужую землю ² полоса отчуждения
right-on: _{_a.} _{_собир.} правильный, отменный; надежный
right-thinking: _{_a.} благонамеренный; разумный
right-wing: _{_a.} _{_полит.} правый, реакционный
right-winger: _{_n.} реакционер, консерватор
righteous: _{_a.} ¹ праведный, добродетельный ² справедливый; righteous indignation - справедливое негодование
Syn: moral
righteousness: _{_n.} ¹ праведность; добродетельность ² справедливость
Syn: goodness
rightful: _{_a.} ¹ законный; rightful heir - законный наследник ² принадлежащий по праву ³ справедливый
Syn: deserved, due, equitable, fair, just, merited _Ant: evil, illicit, improper, outrageous, unlawful, wrongful
rightist: _{_n.} _{_полит.} правый, реакционер
rightly: _{_adv.} ¹ справедливо ² правильно ³ должным образом
righto: _{_interj.} _{_собир.} хорошо!, ладно!, согласен!
rightwards: _{_adv.} направо

English to Russian Dictionary Explorer

Related words: