English to Russian Dictionary Explorer

_{_v.}    ¹ вспомогательный глагол; служит для образования будущего в прошедшем во 2 и 3 лице: he told us he would come at two - он сказал нам, что придет в два часа    ² вспомогательный глагол; служит для образования условного наклонения: it would be better - было бы лучше    ³ служебный глагол, выражающий привычное действие, относящееся к прошедшему времени: he would stand for hours watching the machine work - он, бывало, целыми часами наблюдал за работой машины    ⁴ модальный глагол, выражающий:    ^а упорство, настойчивость;    ^б желание;    ^в вероятность;    ^г вежливую просьбу; I warned you, but you would do it - я предостерегал вас, но вы непременно хотели поступить так; would I were a child - хотел бы я снова стать ребенком; come when you would - приходите, когда захотите; I would rather/sooner, I would just as soon - я бы предпочел; that would be his house - это, вероятно, его дом; would you help me, please? - не поможете ли вы мне?

_{_a.}    ¹ _{_собир.} претендующий (на что-л.); с претензией (на что-л.); мечтающий (о чем-л.)    ² предполагаемый; потенциальный    ³ притворный _{_adv.} притворно

= _{_v. _сокр. _собир.} would not